香港金融保险品牌做跨城设计印刷，最担心跨地域沟通不畅、海量数据出错、合规要求不达标。香港恒安人寿正是带着这三大行业共性痛点，找到上海申佑美，委托我们为其 OneFuture 投资相连保险计划，提供从繁体英文数据整理、多语种宣传册设计到印刷交付的一站式全流程服务。最终我们以金融级的严谨标准，交付了全套符合合规要求、兼具品牌质感与可读性的营销物料，赢得了客户的长期信赖。

项目核心需求与初始痛点

本次项目核心任务，是完成 OneFuture 投资相连保险计划的 IPS、ICB、FORM 等多份产品手册，以及易拉宝、手举牌等线下宣传物料的设计与制作。

合作初期，客户明确提出三大核心顾虑：

1.上海与香港跨城协作，能否保证沟通效率与响应速度

2.旧文件中庞大的繁体英文数据零散混乱，如何精准梳理并规范格式

3.金融行业宣传物料对合规性、数据精准性要求极高，能否严格达标

客户提供的旧设计源文件包含 180 + 页零散的繁体英文数据，排版杂乱，部分参数与条款格式已不符合最新业务规范，数据整理难度大、出错风险高。针对这一核心痛点，申佑美团队第一时间安排设计师与专业数据处理专员联合介入，通过 Excel 函数重构数据逻辑，将零散的产品参数、保险条款、对比表格系统归纳为标准化格式，累计梳理 200 + 条核心数据，100% 保证精准无误。这一步专业处理，彻底打消了客户的初始顾虑，也促成了后续从设计到印刷的全流程合作。

全流程执行：把金融物料的严谨做到每一个细节

设计打磨：兼顾英文排版规范与品牌视觉体验

金融宣传册的核心是严谨与清晰，本项目工期长于常规设计项目，核心在于对文字与数据的极致打磨。客户全程逐字逐句核对所有文案、条款与数据参数，我们的设计师保持 24 小时内响应，每一条修改意见都同步落地，小到一个英文标点的大小写、一个表格单元格的对齐方式，都反复调整。本次项目共完成 14 轮细节核对，最终客户一次性验收通过。

针对英文宣传册的核心板块（术语表 Glossary、产品核心特点 Key Features of OneFuture、缴费说明 Contributions 等），设计团队严格遵循国际英文排版规范，确保复杂的金融条款与数据表格清晰易读；同时深度融入恒安人寿品牌视觉体系，以品牌专属蓝为主色调，搭配流畅的曲线元素与商务风格人物配图，让原本严肃的金融手册兼具品牌辨识度与舒适的阅读体验。

印刷交付：全链路品控，跨城零误差交付

为解决异地沟通的视觉偏差问题，我们提前制作了全套数码打样，同步寄送铜版纸、哑粉纸及带 FSC 环保认证的梦迪丝艺术纸三种样品，供客户直观对比色彩还原度与纸张质感。经过多轮对比，客户最终选定铜版纸进行印刷 —— 该纸张色彩还原精准、质感挺括，完美契合金融宣传册的专业定位，也能充分呈现品牌蓝的深邃质感。

印刷完成后，所有物料通过顺丰特快快递直达香港中环，全程跟踪物流状态，3 个工作日准时交付。

项目成品展示

以下为本次 OneFuture 投资相连保险计划宣传册及线下物料部分成品展示：

项目价值与服务优势

本次项目从单一英文宣传册设计，延伸至全系列产品手册与线下物料的一站式服务，充分验证了上海申佑美 “设计 + 印刷” 一体化服务在跨城金融项目中的核心优势：

•金融级合规把控：全程遵循金融行业宣传规范，在数据整理、文字排版、内容审核环节层层把关，确保所有物料严谨合规

•跨城高效协作：通过线上会议、实时同步修改、打样寄送等标准化流程，实现上海与香港的无障碍沟通

•全链路专人品控：从前期数据梳理、中期设计排版，到后期印刷打样、物流交付，每个环节均有专属负责人跟进，确保成品效果与设计稿 1:1 还原

香港恒安人寿项目负责人评价：“申佑美对金融行业合规要求的理解远超我们预期，跨城沟通全程顺畅，数据处理和印刷品质都非常专业，解决了我们一直以来的痛点。”

项目交付后，双方正式达成长期合作意向。

常见问题解答

Q1：上海申佑美可以承接香港客户的画册设计印刷吗？
A1：可以，我们是上海普陀区专业的画册设计印刷公司，提供上海到香港一站式跨城服务，支持繁体英文多语种设计，通过顺丰特快快递直达香港中环、尖沙咀等核心区域，全程线上会议沟通无障碍。

Q2：金融保险行业宣传册设计需要注意哪些问题？
A2：金融宣传册核心要求是合规性、数据精准性和可读性。申佑美有 5 年 + 金融行业服务经验，配备专业的数据处理团队，严格把控数据整理、文字排版、内容审核全流程，确保所有物料符合金融监管要求。

Q3：你们可以处理繁体英文的宣传册数据整理吗？
A3：可以，我们有专门的多语种数据处理专员，擅长 IPS、ICB、FORM 等金融产品手册的数据梳理与格式规范，可快速处理海量繁体英文数据，保证零错误。

Q4：画册印刷可以提供哪些材质选择？
A4：我们提供铜版纸、哑粉纸、带 FSC 环保认证的梦迪丝艺术纸等多种材质选择，所有项目均先提供数码打样，客户确认材质与色彩后再批量印刷。

Q5：跨城金融项目的交付周期是多久？
A5：常规金融宣传册项目，从数据整理到印刷交付周期为 15-20 个工作日，加急项目可 7-10 个工作日交付，具体周期根据项目复杂度调整。

上海申佑美专注企业宣传册设计印刷一站式服务，可承接金融、制造、服务等多行业的品牌物料全流程制作，擅长中英文多语种设计、跨城交付服务，尤其在金融保险行业宣传册、产品手册、合规物料制作方面拥有丰富经验。

如需金融保险行业宣传册设计印刷、香港客户跨城服务，或需要定制一站式品牌物料解决方案，可联系上海申佑美咨询合作。